Anti-Québécois sur un forum francais

[Extincteur]

j'ai jamais trouver que les suisses avais un accent , a part quand il parle allemand la on trouve que leur francais est
bizzar

[Host]

DanSteph a écrit:
Certainement pas...

Les québecois sont en général très apprécié en france
et dans les pays francophone dont la suisse. Il ont une aura
de peuple résistant, de défenseur de la langue et de la culture
francophone et nous sont en général très sympathique.

Effectivement on sous-estime généralement leurs coté
américanisé et on les voit plus européens qu'il ne sont
je ne pense pas pour autant que si ont les connaissaient mieux
ca les rendraient moins sympathique au yeux des européens.

Concernant ce pamphlet anti-québecois je suis relativement outré
qu'un tel tas de merde (pardonnez moi) apparaisse ici.

Des brulot comme cela il en existe des centaines sur le net, pratiquement un
pour chaque peuple sur terre; les italiens sont feignant, les allemand sont
tous de nazi et j'en passe et des meilleures.  Il existe de même quelques textes
anti-francais et anti-suisse sur le net ils sont le fait d'une minorité de gens haineux
et bouchés qui ont un compte à regler et ne représentent certainement pas l'avis
de la majorité. (qui connait johan viroux qui pourri usenet de sa prose anti fancais ?)

De toute facon brosser comme cela à grand jet de vomi nauséabond
et haineux ce qui ce voudrait les caractéristiques d'un peuple qui comporte
des millions d'âmes et de destins différent ne peut qu'apparaitre suréaliste
à la majorité des gens.

Il ne faut pas se frapper avec ca...

Concernant l'image globale des peuples respectif et pour autant que mon expérience me
le permet je dirais que les québecois jouissent dans la grande majorité en france d'une
image très fortement positive alors qu'il me semble que l'image de la france est plus
nuancée au québec. Comme un grand cousin un peut arrogant et énervant parfois ?
A mon avis c'est plus une question de taille Les québecois sont très peu connu en europe
alors que les francais ont une visibilité plus internationale ca peut énerver certains.
Les "petites" communautés sont en général moins soumis que les grandes à la critique.

(on va critiquer et juger plus facilement un francais ou un américain qu'un kirgyze ou un yanomami

Dan

Désolé DanSteph! c'était la première fois que je tombais sur un ''tel tas de merde'' et je voulais savoir se que mes
cousins francais d'orbiter en pensaient sans rancune

[Jekka]

Charlotman a écrit:
Jekka t'es suuuiiiiisse ou biiiieeen ? ya pas l'feu aaauuu laaaac ! (tentative d'imitation de l'accent suisse par
ecrit )

Oui, comme tu l'as dit, ce que vous prenez pour l'accent suisse est en fait l'accent savoyard, légèrement teinté
d'accent genevois.... Sinon, on a largment assez d'accents chez nous ! valaisan, fribourgeois, neuchâtelois, vaudois,
jurassien, tous aussi différents les uns des autres et on se fout pas mal de leur gueule ! Personnellement, où
j'habite, on a pas d'accent..... Sur tout le bord du lac léman en général, y'a pas d'accent marqué.... Par
contre, tu fais 5 km vers le jura, et c'est bon, paf, l'accent vaudois ! Moi, à part les termes propres aux romands
(panosse, cornet (pour sac) etc...) on m'a dit que j'avais pas d'accent... même pas français...!

[Charlotman]

la panosse c'est la serpillère
et je crois que vous dites une hydrante pour une bouche d'incendit... J'adore apprendre des mots suisses, quebecois, belges ou des mots regionaux...c'est rigolo

A Bordeaux par example ils disent chocolatine alors qu'a Lyon ont dis pain au chocolat, ils disent poche en plastique alors que nous, on dit sac en plastique...



Message modifié ( 20-11-2006 22:13 )

[astazou]

Charlotman a écrit:
A Bordeaux par example ils disent chocolatine alors qu'a Lyon ont dis pain au chocolat, ils disent poche en plastique alors
que nous, on dit sac en plastique...

Et dans mes pyrénées natales, on parle de bourse  ...

[Momo]

Charlotman a écrit:
la panosse c'est la serpillère
et je crois que vous dites une hydrante pour une bouche d'incendit... J'adore apprendre des mots suisses, quebecois, belges
ou des mots regionaux...c'est rigolo

désolé je suis HS..... mais dans le nord ils ont un fort dialecte...

"un ch'tit qui pisse tien une biroute unch'main"
ou
"fait coffé tio"
ou encore...
"el pere... ce c'eviau resemble c'ien!!!!"

(traduction....:
un nordiste qui pisse tien une bi**e dans sa main.

fait chauffé gamin.

et le père... ce cheval resemble a un chien!!!!)

Désolé.... je suis pas du nord.... mais j'ai appris avec un vrais de vrais a l'armée....
donc chez nous; Français on a tellement de façon de parlé; que ce foutre de la gueule des autres sa craints plus nous....

[korben62]

Eh te parle comme chez mi
ech biroute, chi il tin pas "dinch" main
y pu qua quére eun wassinge.

[korben62]

Tou chti qui piss i tien ch'biroute dinch main
À's'q'u'in est heureux d'avoir eune bielle biroute!
À's'qu'in est heureux de pouvoir s'en servir


In va au papy's bar s'prind eune grosse biture au Pernod !

[brainstorm]

Bah c'est de la xénophobie pure et simple, y'a même pas à s'étendre sur le sujet ! J'ai du respect pour les québecois
car ce sont les seuls au monde à perdre leur accent lorsqu'il chante en français (lynda lemay, céline dion, garou et
j'en passe ...)
En tout ca, je ne connais pas le pays mais je le trouve magnifique de par les photos que j'ai pu voir, et le peu de
reportage que j'ai vu en font des personnages souvent attachant je trouve ... si un jour j'avais les moyens d'y mettre
les pieds, je m'en ferais un plaisir !!

[picto]

eune grosse biture au Pernod !

J'croyais que c'était le picon bière vot'truc !

Pic
" VIVE LE QUEBEC LIBRE !!! "

[astro_seb]

Charlotman a écrit:
(...) les corses sont faignants. (...)

C'est curieux comme mot: un mélange de feignants et de saignants; c'est assez bien vu!

[korben62]

J'croyais que c'était le picon bière vot'truc !

ça depend si t'est prés de dunkerque de Lens ou de Lille
A Lille c'est plutot les biéres belges

eun blanche , eun bonne Kreek, eun geuse, eun mort subite
mais eul pernod c'est comme eul pastis a marseille

Si te pense au "picon bière" c'ta cause de no't Dany boon, mais li y'est d'armentiére ché pas parelle
A Arras ou Lens d'ou qu'y'a l'stade Bollaert dans l'62 ché des "boyeu rouche" ché incor différent

[picto]

Si te pense au "picon bière" c'ta cause de no't Dany boon

Nan !
c't'a caus' d' Renaud d'quand j'étais ptit !

" Le picon bière c'est redoutable
  Même les Belges y's'y aventurent pas
  Ca vous fait rouler sous la table ... "

Comme un quoi déjà ?  

[korben62]

Ah Renaud lui il est né à Paris, à fait ses etudes à la sorbonne,
de commun avec le nord, il n'a que son film GERMINAL tourné à Bruais

[DanSteph]

Charlotman a écrit:
la panosse c'est la serpillère
et je crois que vous dites une hydrante pour une bouche d'incendit...

Jamais entendu ce mot !??

Jekka a écrit:
 Personnellement, où j'habite, on a pas d'accent..... Sur tout le bord du lac léman en général, y'a pas d'accent
marqué.... Par contre, tu fais 5 km vers le jura, et c'est bon, paf, l'accent vaudois ! Moi, à part les termes propres aux
romands (panosse, cornet (pour sac) etc...) on m'a dit que j'avais pas d'accent... même pas français...!

Quand tu voyage un peut si... on m'a meme dis que j'avais l'accent légérement quebecois (un parisien)

Et à 20km de la frontiere ou j'habite on me reconnais tout de suite comme Suisse...
Faut dire que dans mon petit village c'est surtout l'accent paysan...
"non de vl'a ti pas la marie qui veux veler dans le pré"

Dan

[Charlotman]

picto a écrit:

Si te pense au "picon bière" c'ta cause de no't Dany boon

Nan !
c't'a caus' d' Renaud d'quand j'étais ptit !

" Le picon bière c'est redoutable
  Même les Belges y's'y aventurent pas
  Ca vous fait rouler sous la table ... "

Comme un quoi déjà ?  

comme un rat....

pochtron, pochtron
fume un joint, t'auras l'air moins con
pochtron, pochtron,
c'est c' que m'dit ma mère, qui a toujours raison...



Message modifié ( 21-11-2006 08:52 )

[Charlotman]

korben62 a écrit:
Ah Renaud lui il est né à Paris, à fait ses etudes à la sorbonne,
de commun avec le nord, il n'a que son film GERMINAL tourné à Bruais

Non, son grand père était chti, il était mineur... Renaud a fait tout un disque en chti d'ailleur. il a fait aussi une
chanson sur son grand père, "Oscar"

"il v'nait du pays,
ou habite la pluie,
ou quand t'ya du soleil,
c'est un mauvais presage,
c'est qu' y va faire froid,
c'est qu'y va faire gris,
 il était chtimi, jusqu'au bout des nuages"

CharlotMan, le wikipedia de Renaud

[Strogoff]

korben62 a écrit:
Eh te parle comme chez mi
ech biroute, chi il tin pas "dinch" main
y pu qua quére eun wassinge.

Je suis pas du Nord, mais je me lance dans la traduction .. tu me corrigeras korben si je me plante..

Eh !tu parles comme chez moi
Sa bi**e, si il la tient pas dans la main,
il a pu qu'a chercher une serpillère !


Perso j'ai pas ce problème d'argot français... par chez moi, on parle breton !

Reizh yudal gant ar bleiz ha ken reizh all komz brezhoneg e Breizh



Message modifié ( 21-11-2006 11:38 )

[picto]

Strogoff,

Gwelloc'h un amezeg a dost eget ur c'har a-bell.  

[DanSteph]

zête adepte du kouing amam ? (plus sur de l'orthographe)

Dan

[picto]

Les coui.. à Mat comme dit ma fille, ouich chai bon ...

Kouign Amann ... et pis ça colle bien aux mains ...
Pour ceux qui ne connaissent pas, sans 60% MINIMUM de beurre dans la recette ...

... c'est pas bon !  

Le reste, c'est de la farine et du sucre ! Que du léger quoi !  



Message modifié ( 21-11-2006 16:14 )

[Profil supprimé]

L'accent c'est une question de référence. On croit toujours qu'on en a pas et qu eles autres régions en ont.
Moi je reconnais facilement un accent. Rein qu'en france il y en a un paquet, etparfois différent à 100km l'un de l'autre.
En normandie on a 3 accents, il y a l'accent savoyard, l'accent du sud, l'accent basque, l'accent du nord, l'accent
picard, etc ...
Pour les étranger schaqu epays a globalement son accent.
Les belges, que nous adoront meme si on se moque parfois d'eux, on un accent rigolo mais pas très beau il faut
l'avouer
les suisses parlent lentement, enfin en fait il étire les mots.
l'accent allemands est très secs, les mots sont strictes, hachuré.
Les italiens sont très "comédiens" dan sleur façon de parler
Les espagnols et protugais font beaucoup de "ch"
Les anglais ont une petites voies et parlent très élégament
Les américians parlent avec le nez, on dit aussi parfois qu'ils ont comme un chewing gomme dans la bouche
Etc ...

Bref chaque coin à son accent et c'est bine ainsi, ça donne un air d'exotisme.
Mais pour moi les langues latines d'origine latine sont les plus belles. Un client allemend m'a dit uen fois "votre
langues est merveilleuse, on dirait une mélodie quan dvous parlez". Ouahou quel compliment.
Pour l'accent, celui du sud de la france me fait craquer. Ca c'est de la mélodie. On dirait qu'ils chantent en parlant.

[Charlotman]

Il y a l'accent lyonnais aussi, on accentue les "eu", je l'ai un peu sur certains mots, mais ca se perd. Il y a aussi tout
un patois Lyonnais, mais plus personne l'utilise...a part quelques mots qui restent comme gone ou vogue.

pour ce qui connaissent le foot, Bernard Lacombe a pas mal d'accent Lyonnais. Et puis il y a évidement Guignol.



Message modifié ( 21-11-2006 15:52 )

[Momo]

Ha que de bon souvenir!!!
la vogue a la croix rousse! a coté du gros cailloux! la vogue des marrons non...? elle existe encore?

[Charlotman]

Momo a écrit:
Ha que de bon souvenir!!!
la vogue a la croix rousse! a coté du gros cailloux! la vogue des marrons non...? elle existe encore?

oui ca existe toujours d'ailleurs ca vient de se terminer car c'est d'octobre a mi-novembre il me semble



Message modifié ( 21-11-2006 16:15 )