Oui, bien sûr, avec le DGIII.
C'est la même procédure que sur n'importe quelle base (Terre, Lune, Mars).
Il suffit d'être sur une base.
Il faut aller sur le panneau inférieur de gestion du fuel
Cliquer sur la case "fuel hatch" et attendre un peu.
Au bout de quelques secondes, on entend un bruit et une pression est indiquée pour "ext"
Il ne reste plus qu'à orienter le "fuel selector" vers "main" ou "RCS".
Après la fin du refueling, ne pas oublier de refermer le fuel hatch, sinon, lors d'une ré-entrée atmosphérique, c'est
brochette zébu assurée (comme dirait DODO)