The DG has windows that are very similar to those on the Shuttle (either shuttle), and I'd say they are fairly realistic.
Also, a spacecraft doesn't have as many pressurisation problems as an aircraft. The aircraft may go through it's
pressure cycle 5 times per day, every day for months on end. A spacecraft is likely only to go through the cycle once
over two weeks, and then not again for months, if not years.