Ben moi chui méga déçu, j'ai lu entièrement la doc. Ya plein plein plein de programmes pour les pilotes automatiques.
Des P16, P18, P63, P71, plein plein plein je vous dis.
Mais pas un seul du genre "Pnard", P99 par exemple qui réalise une
TPOTS en automatique.
TPOTS, ça veut dire
Trans PAPY'sBAR Orbit Transfert Synchronious, c'est de l'Anglais.
ça veut dire : "Foncez au PAPYtroquet voir la nouvelle serveuse plutonienne. Elle est bien mignonne avec ses deux
antennes qui clignotent".
Je vous ai bien eu, car avec ce post au titre SCANDALEUX, je vais exploser le record du nombre de lectures
.
OK, OK, chui pas malin !
Bon, redevenons sérieux.
Ben, c'est môa môa qui ai réalisé la traduction V.F. de AMSO 1.15, ça c'est une bonne nouvelle.
Par contre, la mauvaise nouvelle c'est que je ne pompe pas un caramel en Anglais.
(Je ne m'en vante pas, car
être médiocre n'est pas très valorisant, mais c'est un fait)
Aussi, je vous demande d'avoir la gentillesse de commencer par lire la page 51.
Je suis persuadé que nombreux seront ceux qui vont trouver dans ce document des points à améliorer.
Surtout
prenez le temps de me le faire savoir et sans retenue. Même une "virgule" mal placée justifie une remarque de
votre part, d'avance je vous en remercie.
Par contre, pour ne pas alourdir le Forum, faites-le directement sur "mon compte". Quand j'aurais fais
suffisamment de corrections, j'enquiquinerai à nouveau DAN pour remplacer le fichier.
P.S : Il faudra un peu de patience ... le temps que DAN en vérifie la "correction", et qu'il la place sur son Site.Allez, une merveille comme AMSO 1.15, ça se fête. Donc, soit avec P99, soit en manuel, tous au PAPY's BAR pour faire
la boum boum orbitale : Nulentout.
Message modifié ( 13-10-2007 22:26 )
Search
Login
Register