[Tutoriels] Écrans [HELP] du Arrow en Français.

[nulentout]

Spoiler  See this post in english :

Écrans [HELP] du Arrow en Français.

Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau.
Commencez par décompresser le fichier ZIP dans un dossier provisoire quelconque et lisez le document :
A LIRE IMPÉRATIVEMENT.pdf
qui vous explique comment intégrer ces textes dans Orbiter. C’est enfantin !
Amicalement : Môamôa


^{Type: Tutorials  Filename: HELPduArrowtraduitsenVF.zip  Size: 341KB}           News posted by ForumBot from Francophone addons web site

Écrans [HELP] du Arrow en Français.

Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau.
Commencez par décompresser le fichier ZIP dans un dossier provisoire quelconque et lisez le document :
A LIRE IMPÉRATIVEMENT.pdf
qui vous explique comment intégrer ces textes dans Orbiter. C’est enfantin !
Amicalement : Môamôa


^{Type: Tutoriels  Nom de fichier: HELPduArrowtraduitsenVF.zip  Taille: 341KB}           Annonce postée par ForumBot depuis le site des Addons Francophone

[Joffrey]

Merci Nulentout !

Personnellement, j'aime bien m'embêter à rester en "version originale" pour améliorer mon anglais, mais pour tout ceux qui ont besoin d'une traduction c'est nickel

+1 karma

[jacquesmomo]

Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow EN FRANCAIS qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau.

Mais...  c'est une excellente idée, ça...

Maintenant, vous n'aurez plus d'excuses pour ne pas utiliser ce sublime vaisseau....
et n'oubliez pas de karmatiser l'auteur  ^{Dan en l'occurrence...}

[elphifou]

Pour ceux qui le désirent depuis sa sortie, vous trouverez ici les aides [HELP] du Arrow qui s’afficheront sur l’écran de maitrise de ce beau vaisseau.

Idée très pertinente en effet, merci d'y avoir pensé !

Et ça me fait penser que je dois annoncer à Dan que je me suis fait une version révisée des aides Arrow, Ummu et UCGO parce que je trouvais que ça piquait les yeux par endroits. Vous croyez qu'il va mal le prendre? 

[DanSteph]

UCGO parce que je trouvais que ça piquait les yeux par endroits. Vous croyez qu'il va mal le prendre? 

J'ai entendu  sacripant

Nan le seul truc naze c'est que personne n'aie signalé ces fôtes à l'époque.
Un de ces quatre je ferais une nouvelle release avec les msg "temporaire" enlevés et les corrections éventuelles.
Si on me les signale, sinon, bah... personne n'est parfait... 

[elphifou]

J'ai entendu  sacripant

mé aïeeeuh  non pas sur la tête !!

Nan le seul truc naze c'est que personne n'aie signalé ces fôtes à l'époque.

T'as carrément raison, et d'ailleurs j'aurais dû me manifester plus tôt, mais j'avais pas envie de (re)venir sur le forum juste pour te dire ça à un moment où, par ailleurs, j'avais pas le temps de m'occuper de traduc ou aide à la traduc, enfin bref me rendre un tant soit peu utile. Je vais regarder à nouveau ce que j'avais modifié dans les jours qui viennent, et je t'enverrai les fichiers si tu veux.

[Papyref]

Merci Nulentout pour ceux qui ont du mal avec l'anglais.
Maintenant tu devrais t'attaquer à des développements avec le sérieux qui te caractérise !

Papyref

[Well]

Merci à toi, j'ai beaucoup de mal avec l'anglais, cette aide me sera précieuse
+1 karma 

[Pappy2]

Tu est "KARMATISE" 

[DanSteph]

Tu est "KARMATISE" 

C'est grave ? 
Il va mourir ? 

[picto]

Zip téléchargé.
Les mercis et la chakratisation, même tardifs
sont toujours les bienvenus pour l'auteur je crois.
Voilà qui est fait.

[romass]

merci beaucoup, ça me servira.