See site in english Voir le site en francais
Website skin:
home  download  forum  link  contact

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

Author Topic: Les sims dans l'espace  (Read 13652 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline fif

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 183
  • Karma: 0
Reply #25 - 17 May 2005, 15:29:49
Pas de réponse ?
:???:


Offline EriKm

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 185
  • Karma: 0
Reply #26 - 17 May 2005, 15:40:52
Au contraire !!! :hot:

réponse ce matin:

I don't want to speak for Vision Videogames, but the development part of the game is very near completion. Stay
tuned...


EriKm ;)




Offline Profil supprimé

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
Reply #27 - 17 May 2005, 21:21:03
ah bonne nouvelle



Offline apo

  • Legend
  • ******
  • Posts: 2423
  • Karma: 0
Reply #28 - 17 May 2005, 21:29:32
désolé mais mon anglais est peu develloper, ça dit quoi en français ?



Offline Profil supprimé

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
Reply #29 - 17 May 2005, 21:48:23
I don't want to speak for Vision Videogames, but the development part of the game is very near completion. Stay
tuned...

Ca dit "je ne veux pas parlé pour Vision Videogames, mais la partie développement du jeu est très proche de la fin.
Restez branché..."



Offline apo

  • Legend
  • ******
  • Posts: 2423
  • Karma: 0
Reply #30 - 17 May 2005, 21:51:42
Meci pour la traduction, en effet cela semble bien partie :)



Offline Tribersman_FR

  • Legend
  • ******
  • Posts: 1502
  • Karma: 1
Reply #31 - 17 May 2005, 23:27:50
ha ................. enfin l'entré de l'aérospatial réel dans le Jeuxvideo !!!
sa fais plaisir a voir



Offline Well

  • Legend
  • ******
  • Posts: 2722
  • Karma: 46
    • L'Atelier Wellographique
Reply #32 - 18 May 2005, 06:02:10
He bien voila, finalement c'était la bonne solution de posté un message sur le forum, merci Mustard.

Je suis vraiment impatient, par contre je me demande comment on va se procurer un exemplaire du jeu si il n'existe
qu'en version anglaise...



Offline fif

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 183
  • Karma: 0
Reply #33 - 18 May 2005, 09:42:23
en l'achetant......
:)


:lol:



Offline Tribersman_FR

  • Legend
  • ******
  • Posts: 1502
  • Karma: 1
Reply #34 - 18 May 2005, 14:03:10
sa m'étonerai qu'il ne le vende pas en €urope ... se serai même presque stupide



Offline EriKm

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 185
  • Karma: 0
Reply #35 - 21 October 2005, 04:36:15
Des nouvelles fraiches de SpaceStationSIM,

La 'pre-release' disponible en ligne:
http://www.vision-play.com/products/game1/buy.html

pour ceux qui veulent se lancer avant l'avis de la presse spécialisée,
ou peut-être passera t-il sous la loupe de StrangeVortex...

eRikm ;)




Offline Well

  • Legend
  • ******
  • Posts: 2722
  • Karma: 46
    • L'Atelier Wellographique
Reply #36 - 21 October 2005, 08:57:20
YES !!! c'est une super nouvelle, je commençais à croire que le projet etait abandonner.
Moi je vais attendre une sortie française si il y en a une pour l'acheter.
Merci pour la news EriKm



Offline Profil supprimé

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
Reply #37 - 21 October 2005, 09:25:23
Super.
Par contre je me tate. Est ce que j'achète en VO ou est ce que j'attend un VF ? et y en aura-t-il une ?



Offline EriKm

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 185
  • Karma: 0
Reply #38 - 21 October 2005, 19:20:58
Je suis aussi partisan de temporiser un peu...
histoire de voir les premiers commentaires,
ou le premier patch :)

Question traduction, la question est posée sur le forum...
mais si version française il y a, ça sera probablement pas avant quelques mois !
(malheureusement)

Patience, donc

eRikm ;)



Offline Profil supprimé

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
Reply #39 - 21 October 2005, 22:53:28
J'ai eu une réponse du directeur de Vision Videogame.
Il me répond effectivement qu'une version traduite pour l'europe n'est pas pour tout de suite. Comme il ne donne pas
de date c'est mauvais signe. Ca ressemble à un "on verra plus tard si le jeu se vend bien"



Offline Tribersman_FR

  • Legend
  • ******
  • Posts: 1502
  • Karma: 1
Reply #40 - 22 October 2005, 18:25:00
et si ca ne se vend pas c'est :

c'est ca reve en de ta version française



Offline Apolloman

  • Legend
  • ******
  • Posts: 907
  • Karma: 0
Reply #41 - 13 January 2007, 13:22:08
Quote
Mustard a écrit:
J'ai eu une réponse du directeur de Vision Videogame.
Il me répond effectivement qu'une version traduite pour l'europe n'est pas pour tout de suite. Comme il ne donne pas
de date c'est mauvais signe. Ca ressemble à un "on verra plus tard si le jeu se vend bien"


Comme d'hab histoire de gros sous



Paul Cultrera
webmaster du site http://www.de-la-terre-a-la-lune.com/
consacré au programme Apollo.

Le savoir est un trésor à partager avec tout le monde...

Offline yoann

  • Legend
  • ******
  • Posts: 1914
  • Country: France fr
  • Karma: 9
Reply #42 - 13 January 2007, 14:57:41
c'est quoi ce topic remonté des abisses ???


__________________________________
    Luke, je suis ton pere            kchuuu  pchiiiii

Offline DanSteph

  • Administrator
  • Legend
  • *****
  • Posts: 15407
  • Karma: 258
  • Hein, quoi !?
    • FsPassengers
Reply #43 - 13 January 2007, 15:02:40
deux ans ? :doubt:

C'etait une erreur apolloman ? je le redescend ?

Dan


Offline Well

  • Legend
  • ******
  • Posts: 2722
  • Karma: 46
    • L'Atelier Wellographique
Reply #44 - 13 January 2007, 15:21:42
Didonc !! ils y en a qui lise le forum à fond pour retrouver des posts aussi ancien ! ^^


Offline Pagir

  • Legend
  • ******
  • Posts: 4522
  • Karma: 1
Reply #45 - 13 January 2007, 16:15:08
Diantre!

C'est un record, non? :lol:

Pagir


Pagir

Offline picto

  • Legend
  • ******
  • Posts: 5014
  • Country: France fr
  • Karma: 24
  • Criiii Crii Crii
Reply #46 - 13 January 2007, 21:06:10
Non, j'avais ressorti un truc sur le DGII ... il n'y a pas longtemps.
Il a ressombré instantanément, mais ce n'était pas une erreur ;)


Pic

Offline Apolloman

  • Legend
  • ******
  • Posts: 907
  • Karma: 0
Reply #47 - 13 January 2007, 22:48:12
Non ce n'est pas erreur je viens juste de jouer à la demo c'est le pourquoi du commen ;)



Paul Cultrera
webmaster du site http://www.de-la-terre-a-la-lune.com/
consacré au programme Apollo.

Le savoir est un trésor à partager avec tout le monde...

Offline gregf1

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
  • Karma: 0
Reply #48 - 14 January 2007, 10:30:21
aprés pas mal  de temps ou je n'ai pu venir sur le net me revoilà

pour ceux qui veulent Space station sim je l'ai , il est pas mal du tout en  anglais ou russe a vous de voir lol


bye


Offline Apolloman

  • Legend
  • ******
  • Posts: 907
  • Karma: 0
Reply #49 - 14 January 2007, 10:52:44
Quote
gregf1 a écrit:
aprés pas mal  de temps ou je n'ai pu venir sur le net me revoilà

pour ceux qui veulent Space station sim je l'ai , il est pas mal du tout en  anglais ou russe a vous de voir lol


bye

Je suis interreser, merci de penser à moi ;)



Paul Cultrera
webmaster du site http://www.de-la-terre-a-la-lune.com/
consacré au programme Apollo.

Le savoir est un trésor à partager avec tout le monde...