No Subject - The Return

[SolarLiner]

les "anciens" se souviennent de ce sujet commencé par une simple écriture de noms ( ), et qui est "sorti du sujet" ( ) pour devenir le sujet de tout les sujets (au lieu d'ouvrir un thread pour rien, on écrit ici, voilà )

Enfin, c'est aussi pour me demander quel est le problème avec l'Anglais, mes chers Québéquois? J'ai vu que même au McDo, là ou en métropole on dit "Tu veux un Happy Meal, mon enfant?", à Montréal on dira "Je te propose un Festin Joyeux?"
La où on dira "tu as vu Toy Story 3?", au Québec on demandera si Histoire de Jouets 3 a été correct.

Bref, vous me surprendrez toujours !

[Dosage]

Topic sponsorisé par la marque SolarLiner™

[Maxorbiter]

C'est pas nous qui décidons 

[jb2512]

J'aime les patate!

BTW : Grille-pain = toster au Quebec...WTF!!!

[SolarLiner]

Topic sponsorisé par la marque SolarLiner™

Ce sera 10€ pour les droits de marque...

[orbitermat]

C'est le de gouvernement québécois qui tente de nous laver le cerveau en retirant peu à peu l'Anglais partout. Pouquoi? Car si nous ne parlons pas la même langue que le reste du Canada* et que nous n'utilisons pas l'Anglais, le gouvernement verra ça comme une autre raison de devenir un pays souverain!

C'est vraiment exagéré: Même les véritables Français disent Happy Meal! Spam= Pourriel Email= Courriel... :facepalm:

* WTF reste du Canada? Au Nouveau-Brunswick près de 50% de la population ont le Français comme première langue et donc ont forcément la même culture que nous!

C'est pitoyable...

Désolé j'me suis un peu laissé emporter.

[Orion]

Je connais pas l'actualité politique du Canada mais nous C'EST PIRE. On a un mec à la tête du gouvernement qui ne sait pas diriger un pays et qui a aucun charisme ! Ca note d'appréciation est la plus basse de l'histoire: 7/20
Il hésite pas a surtaxer les riches et après s'étonner de les voir partir !...

Désolé j'me suis un peu laissé emporter moi aussi.

[SolarLiner]

D'un autre côté, on avait pas tellement de choix sur la "qualité" à notre disposition. Il avait fait bonne impression...

[jb2512]

Orion, t'as raison...Orbitermat, t'as raison aussi!!

Mais reste que j'aime les patates!!!

[SolarLiner]

Mais reste que j'aime les patates!!!

Je préfère les pâtes. Je te fais la guerre des pâtes.

[jb2512]

J'aime les pâtes aussi!!

[Joffrey]

J'adore les pâtes.
J'aime les patates.
Je n'aime pas trop le flamby 

[SolarLiner]

Je n'aime pas trop le flamby 

Muahaha.
J'aime les profiteroles et le Tiramisu !

[orbitermat]

La vidéo la plus étrange que j'ai jamais vu de toute ma vie! Je crois que j'en suis resté avec des problèmes au cerveau...

http://www.youtube.com/watch?v=i99aABLe5vo

Et y'a ça aussi:

http://www.youtube.com/watch?v=5tl3kDTlSUo

Oui, je connais WTC.

[SolarLiner]

Euh, wow. C'est, comment dire... "HAAA !!!"

[orbitermat]

Moi J'ADORE les côtes levées!!!

[Bibi Uncle]

Enfin, c'est aussi pour me demander quel est le problème avec l'Anglais, mes chers Québéquois? J'ai vu que même au McDo, là ou en métropole on dit "Tu veux un Happy Meal, mon enfant?", à Montréal on dira "Je te propose un Festin Joyeux?"

C'est un joyeux festin. Et le quarter pounder, c'est le quart de livre ici. C'est mieux que votre royal cheese ! (si je me fis à la réplique dans Pulp Fiction, qui est traduit Fiction Pulpeuse au Québec).

C'est la loi 101 qui a commencer ce charabia. J'ai déjà exprimer mon opinion sur cette loi dans un autre post. En gros, on avait besoin de cette loi, mais ça l'a un peu trop dégénéré à mon goût.

[SolarLiner]

Au passage, j'ai bien fait de faire gaffe à mes phrases québéquoises. En effet, le gosse n'a pas su tout la même signification qu'en métropole. Au québec, on amène pas ses gosses, on les ramènes !

Okay, "sharp right hand turn", j'en ai marre de jouer à cache cache avec les nuages et l'imagerie terrestre. LandSat c'est bien, mais qu'est-ce qu'il aime les nuages ! Nuages partout ! Partout, partout, partout !
Post Merge: 16 August 2013, 17:11:31"Les flingueuses" a été traduit par des Quebecois tiens: j'entend des "présentéments", des "melons d'eau" et Boston au lieu de "Bostonne" ^^

[jb2512]

Je n'aime pas trop le flamby 

T'aimes pas le flamby ?!

Mais mais.... Bon ok t'as le droit... Mais si tu me dit que t'aimes les choux de Bruxelles, je te parle plus...
 

[orbitermat]

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Iw-0qwaUlBk" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Iw-0qwaUlBk</a>

C'est culte.

[Bibi Uncle]

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=hLM-ReX9dkU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=hLM-ReX9dkU</a>

C'est culte, et l'album éponyme de Beau Dommage sortie en 1974 est tout simplement un disque que tout le monde devrait avoir. La musique est très prenante, très recherchée et admirablement enregistrée. Par contre, j'ai moins aimé les autres albums de Beau Dommage... c'est bien dommage (le jeu de mot était légèrement voulu ) Désolé, YouTube a ruiné toutes les parties de guitare... Je n'ai pas trouvé mieux.

[orbitermat]

Y'a un groupe de musique qui s'applle le AlonzoBistro trio.

http://lealonzobistrotrio.musicblog.fr/tag/alonzo+bistro+trio/

[orbitermat]

Dédicasse à Jb2512.

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=8rIB4thK-po" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=8rIB4thK-po</a>

[Joffrey]

J'aime les pâtes alphabet !

[Dosage]

Moi aussi <3