Dan's Orbiter page
Orbiter Francophone => Création Orbiter Francophone => Topic started by: Profil supprimé on 19 February 2006, 22:04:29
-
Voila le bulletin est en ligne. J'ai essayé de faire cours et de résumé ce qu'on avait fait jusque là. Puis j'ai présenté
nos récentes créations.
J'espère n'avoir oublié personne. N'hésitez pas à me faire une demande pour être dans le prochain bulletin.
Je n'ai pas osé parlé du travail de Buzz sur la collision car on n'a plus de nouvelles de son projet et je n'ai pas pensé
à lui demandé. Mais vu le travail qu'il reste je pense qu'on pourra en parler au prochain bulletin.
Je m'attend à quelques remarques (il y en a toujours sur M6) mais je pense qu'en règle générale ce sera bien perçu.
J'éviterai surotut d'y répondre, mon but n'est pas de créer des polémiquemais juste d'exposer nos efforts pour
Orbiter (video, article d epresse, addons, tutos, forums, texture de sol, etc ...).
-
Je viens de le lire, c'est bien exposé et aussi bien perçu (il n'y a que 2 réponses pour l'instant).:turning:
-
Je n'ai pas tout compris avec mon pauvre petit anglais ^^ mais cela semble bien presenté.
Est-ce que l'on ne devrais pas citer le créateur de chaque addon ?
Ou est-ce que c'est pour donner l'esprit de parler d'une seule et même voix pour toute la communauté francophone ?
Moi ça ne me derange pas.
Mais c'est peut être mieux non ? (http://membres.lycos.fr/gayoans/Orbiter/gif/astro-question.gif)
-
effectivement je voulais présenter le travail de la communauté, c'est pour cela que j'évite de citer les noms des
addons en photo.
Ceux désirant les obtenir doivent de otut e façon aller su rlon site ou sur Orbithangar et verront le nom de l'auteur.
Cela dit je peux rajouter ces noms, ça ne me coute rien.
Oh aller, je vais les ajouter ;)
-
Ca semble bien accueilli par nos amis du M6 et les premiers commentaires sont plutôt élogieux.
Ton anglais est très correct mon cher Mustard et on ne peut que te féliciter pour ton initiative. A nous d'être
productifs pour continuer sur cette lancée.
:turning: Papyref
-
Oui je suis le premier surpris, l'accueill est excellent. Pas beaucoup de commentaires mais ils sont très bons. Tout le
monde reconnait notre dévouement et notre travail, c'est bien.
Par contre je m'apercoit d'une boulette que je viens de coriger. J'avaisi mis French community au lieu de
francophon community.
Je me suis permi d'ajoute rune note sur vinka qui malgré tout est un francophon j'espère que cela ne l'ennui pas.
Message modifié ( 20-02-2006 10:13 )
-
J'adore pour l'addon de no matter, mon traducteur dit:
Module Gonflable par Peu importe
no matter c'est ça que ça veut dire ? ^^
-
oui c'est çà :)
Google traduit "no matter" par "aucune matière" :drink:
-
Donc en fait pour nos amis anglais, c'est comme si on disait:
Peu importe qui a fait cet addon ! ^^
Il vont ce dire que c'est quelqu'un que l'on ne considere pas important, peut être un esclave enchainé dans un
module sombre de notre station francophone ^^ et qui réalise pour nous des addons en echange d'un peu de
nourriture !
:lol:
Rassure moi no matter, ce n'est pas le cas ? ^^
Sinon je ne suis pas au courant moi !
-
Il vont ce dire que c'est quelqu'un que l'on ne considere pas important, peut être un esclave enchainé dans un
module sombre de notre station francophone ^^ et qui réalise pour nous des addons en echange d'un peu de
nourriture !
Non, non, je suis dans une partie bien éclairée avec plantes, télé et frigo garni puis aussi en bonne compagnie :)
C'est en contruction d'ailleur: http://i1.tinypic.com/o734hh.jpg
Rassure moi no matter, ce n'est pas le cas ? ^^
Pas de chocolat: pas d'addon!!:)
Message modifié ( 20-02-2006 18:24 )
-
C'est en contruction d'ailleur:
Cool ^^ ça me parais bien ! est en plus je crois voir un drapeau français ! ^^ encore mieux !
Vive "peu importe" !!
-
Pour info j'ai rajouté les noms des auteurs des addons signalés dans le bulletin.
L'accueil a vraiment été exceptionnel. Ca me surprend de M6 d'ailleurs.
-
ils ce sont calmé si j'ai bien lu...
Ca ferme le topic plus vite que
son ombre la bas ces temps.
Dan
-
On pourrait avoir un lien svp .
-
http://orbit.m6.net/v2/read.asp?id=29557
(http://membres.lycos.fr/gayoans/Orbiter/gif/astro-smile.gif)
-
Sur le nouveau forum:
http://www.orbitersim.com/Forum/default.aspx?g=posts&t=4208